Смотреть больше слов в « Идеографическом словаре русского языка»
• vstoupit do
войти в азарт войти в раж, перевозбудиться, разгорячиться, воспалиться, возбудиться, взвинтиться, взволноваться, взбудоражиться, перевоспалиться, распалиться, вспетушиться, завестись, прийти в возбуждение, погорячиться, завестись с пол-оборота<br><br><br>... смотреть
tornar-se quente
• dát se strhnout
• ВХОДИТЬ/ВОИТИ <ПРИХОДИТЬ/ПРИЙТИ, ВПАДАТЬ/ВПАСТЬ> В АЗАРТ [VP; subj: human]===== ⇒ to become extremely agitated, impassioned:- X вошёл в азарт•... смотреть
войти в азартלְהִתלַהֵב [הִתלַהֵב, מִ-, יִ-]
войти в азарт войти в раж, перевозбудиться, разгорячиться, воспалиться, возбудиться, взвинтиться, взволноваться, взбудоражиться, перевоспалиться, распалиться, вспетушиться, завестись, прийти в возбуждение, погорячиться, завестись с пол-оборота Словарь русских синонимов. .... смотреть
coşmak
войти в амбицию надуться, удариться в амбицию, изобидеться, вломиться в амбицию, быть в претензии, нахохлиться, быть в обиде, надуть губы, надуться как мышь на крупу, обидеться, разобидеться, оскорбиться<br><br><br>... смотреть
• УДАРИТЬСЯ/УДАРИТЬСЯ <ВПАДАТЬ/ВПАСТЬ, ВХОДИТЬ/ВОЙТИ obsoles, ВЛАМЫВАТЬСЯ/ВЛОМИТЬСЯ obsoles> В АМБИЦИЮ••all coll [VP; subj: human; usu. this WO]=... смотреть
войти в амбицию надуться, удариться в амбицию, изобидеться, вломиться в амбицию, быть в претензии, нахохлиться, быть в обиде, надуть губы, надуться как мышь на крупу, обидеться, разобидеться, оскорбиться Словарь русских синонимов. .... смотреть
skimems(скимемс)
trace into
• ВХОДИТЬ/ВОЙТИ В ЖИЗНЬ [VP]===== 1. Also: ВХОДИТЬ/ВОЙТИ В БЫТ [subj: abstr] ⇒ to become an accepted, common phenomenon in life:- X вошёл в жизнь••≈ ... смотреть
• ВХОДИТЬ/ВОЙТИ <ВСТУПАТЬ/ВСТУПИТЬ> В ВОЗРАСТ <В ГОДА, В ЛЕТА> obs [VP; subj: human]===== ⇒ to become mature, develop into an adult:- X во... смотреть
ВХОДИТЬ В ВОЗРАСТ (ЛЕТА). ВОЙТИ В ВОЗРАСТ (ЛЕТА). Устар. Становиться взрослым, мужать. Когда Клаша была ещё в девках, пуще всего не любили её пожилые б... смотреть
войти в года вступить в возраст, возмужать, вырасти, повзрослеть, заматереть, войти в лета, вступить в года, войти в возраст, стать взрослым, войти в разум, опериться, созреть, заневеститься<br><br><br>... смотреть
войти в года см. возрастать
• ВХОДИТЬ/ВОЙТИ <ВСТУПАТЬ/ВСТУПИТЬ> В ВОЗРАСТ <В ГОДА, В ЛЕТА> obs [VP; subj: human]===== ⇒ to become mature, develop into an adult:- X во... смотреть
войти в года См. возрастать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. войти в года вступить в возраст, возмужать, вырасти, повзрослеть, заматереть, войти в лета, вступить в года, войти в возраст, стать взрослым, войти в разум, опериться, созреть, заневеститься Словарь русских синонимов. .... смотреть
войти в годаСм. возрастать...
войти в голову см. думать
• ПРИХОДИТЬ/ПРИЙТИ В ГОЛОВУ <НА УМ, В УМ obs, НА МЫСЛЬ obs> кому coll; ВХОДИТЬ/ВОЙТИ В ГОЛОВУ <В УМ, в МЫСЛЬ> obs, coll; ВСПАДАТЬ/ВСПАСТЬ Н... смотреть
войти в голову См. думать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .
ВХОДИТЬ В ГОЛОВУ кому. ВОЙТИ В ГОЛОВУ кому. 1. Возникать в сознании.2. Доходить до понимания, сознания. Добрые приятели стали уговаривать его, отклонят... смотреть
войти в головуСм. думать...
Арх. Рассердиться. АОС 9, 386.
Арх. Понять суть чего-л. АОС 5, 32.
ВОЙТИ В ДЕЛО - пpинять участие в пpеступлении
Кар. Удивиться. СРГК 1, 221.
Горьк. Установить хорошие отношения с кем-л. БалСок, 25.
войти в доверие склонить на свою сторону, подбиться, войти в милость, расположить
= втереться в доверие
• ВХОДИТЬ/ВОЙТИ В ДОВЕРИЕ к кому•• [VP; subj: human]===== ⇒ to get s.o. to trust one:- X вошёл в доверие к Y-y - X gained Y's trust (confidence);- X ea... смотреть
войти в доверие склонить на свою сторону, подбиться, войти в милость, расположить Словарь русских синонимов. .
博得... 信任
• ВЛЕЗАТЬ/ВЛЕЗТЬ <ЗАЛЕЗАТЬ/ЗА ЛЕЗТЬ, ВХОДИТЬ/ВОЙТИ> В ДОЛГИ <В ДОЛГ> coll [VP; subj: human]===== ⇒ to incur debts (usu. large ones):- X вл... смотреть
войти в долги наделать долгов, назанимать, быть по уши в долгах, сидеть по горло в долгах, кругом должен, задолжать, влезть в долги, сидеть по уши в долгах, залезть в долги, быть по горло в долгах<br><br><br>... смотреть
войти в долги см. должать
• ВЛЕЗАТЬ/ВЛЕЗТЬ <ЗАЛЕЗАТЬ/ЗА ЛЕЗТЬ, ВХОДИТЬ/ВОЙТИ> В ДОЛГИ <В ДОЛГ> coll [VP; subj: human]===== ⇒ to incur debts (usu. large ones):- X вл... смотреть
войти в долги См. должать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. войти в долги наделать долгов, назанимать, быть по уши в долгах, сидеть по горло в долгах, кругом должен, задолжать, влезть в долги, сидеть по уши в долгах, залезть в долги, быть по горло в долгах Словарь русских синонимов. .... смотреть
ВХОДИТЬ В ДОЛГИ. ВОЙТИ В ДОЛГИ. Становиться должником, заняв деньги. …Доходы Григория Ивановича не прибавлялись; он и в деревне находил способ входить ... смотреть
войти в долгиСм. должать...
ВХОДИТЬ В ДОЛЮ с кем. ВОЙТИ В ДОЛЮ с кем. Становиться компаньоном кого-либо в каком-либо деле, предприятии. Анисья вошла в долю с Хрыминым, и их фабрик... смотреть
参与...事
войти в дружбу сойтись накоротке, свести дружбу, сдружиться, снюхаться, подружить, подружиться, сойтись, сблизиться
войти в дружбу сойтись накоротке, свести дружбу, сдружиться, снюхаться, подружить, подружиться, сойтись, сблизиться Словарь русских синонимов. .